|
Let’s take the deltoid muscles for example.
|
Per exemple, el múscul deltoide.
|
|
Font: NLLB
|
|
deltoid Of or relating to the deltoid muscle.
|
Relatiu o pertanyent al múscul deltoide.
|
|
Font: NLLB
|
|
Injection Intramuscular deltoid muscle of the arm.
|
Injecció intramuscular al múscul deltoide del braç.
|
|
Font: NLLB
|
|
The clavicular part is close to the deltoid muscle and contributes to flexion, horizontal adduction, and inward rotation of the humerus.
|
La part clavicular és a prop del múscul deltoide i contribueix a la flexió, adducció horitzontal i rotació interna de l’húmer.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
These tendons are responsible, together with the deltoid muscle, for most shoulder movements, for example movements to lift and rotate the arm.
|
Aquests tendons són els responsables, juntament amb el múscul deltoide, de la major part dels moviments de l’espatlla, com, per exemple, aixecar el braç.
|
|
Font: NLLB
|
|
The vaccine is given by deep intramuscular injection, preferably in the anterolateral aspect of the thigh in infants or in the deltoid muscle region of the upper arm in older subjects.
|
La vacuna s’administra mitjançant injecció intramuscular profunda, preferiblement a la cara anterolateral de la cuixa en lactants o el múscul deltoide de la regió superior del braç en subjectes d’edat avançada.
|
|
Font: NLLB
|
|
Cardiac striated muscle: differential characteristics with skeletal muscle.
|
Múscul estriat cardíac: característiques diferencials amb el múscul esquelètic.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The term "digastric muscle" refers to this specific muscle.
|
El terme "múscul digàstric" fa referència a aquest múscul específic.
|
|
Font: Covost2
|
|
Contracting one skeletal muscle requires the relaxation of the opposing muscle in the pair.
|
La contracció d’un múscul esquelètic requereix la relaxació del múscul oposat del parell.
|
|
Font: Covost2
|
|
The action of this muscle is peculiar.
|
L’acció d’aquest múscul és peculiar.
|
|
Font: Covost2
|